viernes, 14 de octubre de 2011

Aprende a escribir coreano (Hangeul)


Aprende a escribir coreano (Hangul)
Hangeul es el nombre de la alfabeto nativo coreano antes en corea solo se escribía con caracteres chinos pero era muy difícil y el rey de ese tiempo quiso hacer la propia escritura de corea asi que creo el hangeul que esta dividido por consonantes y vocales Hay 21 vocales y 19 consonantes (Es muy facil aprender a escribir el hangeul)



Bueno esas son las vocales y consonantes, La estrucura de escritura coreana es diferente a la nuestra ya que ellos escriben asi



como vemos se escribe muy diferente ahora esta es la ㅏ:a vamos a unirla con una ㄴ:n  queda asi    como ves la n a cambiado un poco ahora vamos a unirla con la  y otra a 라  Bueno acabamos de escribir nara que significa país.






Si haz caído en cuenta la   significa r y l como saber cuando es r y cuando es l
pues asi Cuando esta en posición inicial se romaniza como "R" en posición intermedia "R" y al final "L" también hay varias que se romanizan de dos manera y se sabe depende en donde estén al final al comienzo o al medio. La  ㅅ:s/t  Esta es "S" al comienzo y al medio y al final es "T" *Nota esta al encontrarse con la i se convierte en shi y también la ss *
ㄱ:k/g
ㄴ:n
ㄷ:d
ㄹ:l/r
ㅁ:m
ㅂ:b/p
ㅅ:s/t
ㅇ:*h*/ng

ㅈ:j
ㅊ:ch
ㅋ:k
ㅌ:t
ㅍ:p
ㅎ:h
ㄲ:kk
ㄸ:tt
ㅃ:pp
ㅆ:ss
ㅉ:jj

ㅏ:a
ㅓ:eo
ㅗ:o
ㅜ:u
ㅡ:eu
ㅣ:i
ㅐ:ae
ㅔ:e
ㅚ:oe
ㅟ:wi
ㅢ:ui
ㅑ:ya
ㅕ:yeo
ㅛ:yo
ㅠ:yu
ㅒ:yae
ㅖ:ye
ㅘ:wa
ㅝ:weo
ㅙ:wae
ㅞ:we


Ahora con una vocal horizontal  m + o = mo  ㅁ + ㅗ = 모   
가 = ga 거 = geo 겨 = gyeo
갸 = gya 기 = gi 고 = go
바 = ba 버 = beo 부 = bu
뵤 = byo 지 = ji 저 = jeo
즈 = ju 조 = jo 마 = ma
머 = meo 무 = mu 나 = na
너 = neo 이 = i 야 = ya
디 = di 고 = ko 댜 = dya
요 = yo 오 = o 도 = to
드 = deu 두 = du 그 = geu                     


-Una cosa las siempre se debe empezar con una consonante por eso esta la h*H muda no se ve cuando se romaniza y no tiene sonido*   esta también tiene dos romanizaciones una al principio es h *muda* y al final es ng



Hay algunas consonantes que cambian depende de donde estén  como:
Inicial: k
Media: g
Final: k

Inicial: n
Media: n
Final: n
Inicial: t
Media: d
Final: t
Inicial: r
Media: r
Final: l



Inicial: p
Media: b
Final: p







Inicial: s
Media: s
Final: t
*Nota: cuando la s se encuentra con la i se convierte en shi y su sonido es igual shi

Inicial: =h=
Media: ng
Final: ng

Inicial: ss
Media: ss
Final: t



Algo importante es que hay algunas vocales que son dobles que tienen dos vocales estas vocales para saber como pronunciarlas es decir solo la ultima vocal Ejemplo ㅐ:ae una palabra que tenga ae como saranghae *사랑해* como se pronuncia? pues sarange
한글 corea se romaniza como hangeul pero se pronuncia hangul ㅡ:eu

7 comentarios:

  1. Gracias es bastante clara la forma en que lo explicas asi sera facil aprender a escribir, que bueno que encontre este blog y que estas dispuesta a ensenar.. muchas gracias

    ResponderEliminar
  2. interesante :)
    un favor como puedo escribir mi nombre en coreano es Arthur javier salas
    y seok hye chin

    ResponderEliminar
  3. Hola, una pregunta, abajo donde dice "una cosa...las siempre se debe empezar con una consonante.." las que?? Que se debe empezar con una consonante?? Disculpen la ignorancia pero estoy aprendiendo

    ResponderEliminar
  4. Holaa,estas segura que en la letra ㄹ en primera y intermedia posición es R y en última es L ?? No es al revés?? Afirmamelo o niegamelo plis,graciass a tu blog he aprendido mucho,solo tengo esa duda por que a la hora de escribir/traducir algunas palabras con ㄹ me sale la L como primera y intermedia.

    ResponderEliminar